En la batalla de Vouillé, en el 507 los visigodos fueron derrotados por los francos, la consecuencia inevitable fue la perdida de Aquitania y la Novempopulania hasta la barrera de los Pirineos.

A partir del 507 (507-581) se da una organización de bandas de vascones montañeses, vasconizados y vascones de diverso origen para saquear Cantabria, Aquitania y el valle del Ebro.
Si bien tradicionalmente se sitúa la fecha de la conquista de Aquitania por los vascones en el 587, los asentamientos vascones probablemente se dieron con anterioridad aprovechando el vacío de poder generado por el escaso control de Aquitania que tenían los FRANCOS.
El salto cualitativo de las incursiones debió darse después del 582 cuando los visigodos dominaron parte de las tierras vasconas al sur de los Pirineos. Aunque inicialmente los atacantes de Aquitania eran vascones de Navarra, Aragón y Catalunya, desde el 574 también formaron parte de las incursiones los autrigones, caristios y várdulos ya vasconizados, y a partir del 582 se unieron muchos vascones de las tierras rurales de Navarra.

Después del 587, tras el fracaso del duque ASTROVALDO, que trató de combatirles sin conseguirlo, se llegaría a un acuerdo para el establecimiento pacifico de los vascones en las tierras llanas de Aquitania.
Los vascones pagarían los tributos pero los territorios en los que habitaban se constituían en un ducado, donde de hecho, podrían gobernarse según sus propias leyes, aunque sometidos de pleno al dominio FRANCO. En sí era un "ducado" franco.
Surgiendo el Ducado de Vasconia [ de Wasconia derivaron Guasconia, Gasconia, Gaskonia (en euskara), Gasconha (en gascón), Gascoigne (en francés) y Gascuña (en castellano) ], un ducado virtualmente independiente, pero BAJO DIRECCIÓN DE UN DUQUE DESIGNADO POR LA CORTE MEROVINGIA.
Parece que durante estos años se produjo una intensa vasconización de las capas humildes de la población aquitana, singularmente la menos romanizada, mientras que las capas más romanizadas dieron origen al pueblo gascón, de habla románica .
Con el paso de los siglos mientras el gascón iba extendiéndose en Gascuña, el euskara iría paulatinamente perdiendo hablantes.

BAUGADIA EN EL 400

A las antiguas bandas de bandidos que operaron en pequeña medida entre el 260 y el 330 aproximadamente, las sustituyeron ahora las bandas de nueva formación (derivadas de la segunda invasión) y las verdaderas bandas que dentro de muchas haciendas constituyeron los colonos y campesinos rebelados contra el amo.

Las bandas engrosaron pronto sus filas (quizás desde que el 410 se conoció la noticia de la toma de Roma por el visigodo Alarico) con los marginados y desesperados existentes en abundancia; y no serían solo vascones humildes (mas o menos romanizados) los que se unieron a las bandas: también llegarían esclavos, colonos y humildes huidos de otras regiones vecinas o cercanas, que buscaban la seguridad (léase impunidad) de los santuarios vascones cuando no existía en sus distritos de origen.

Las bandas debieron gozar de un amplio apoyo entre los vascones del campo (aldeanos) no romanizados, pequeños propietarios agobiados por las cargas y que vivían pobremente.
Mientras permaneciera la agitación bagauda quedaba garantizado que los recaudadores no volverían para llevarse la mejor parte de su cosecha. Sin duda también contaron con la alianza o complicidad de los jefes vascones de las zonas montañosas, que recogieron las migajas.

Durante varios años las bandas camparon por sus respetos, primero viviendo a costa del saqueo en el propio país vascón (donde algunas villas del campo debieron ser saqueadas varias veces y hasta algunas arrasadas) y después (a partir de 420 aproximadamente) con correrías hacia la parte romana de la Tarraconense por el Valle del Ebro, tierra presumiblemente más rica que el territorio vascón central y las tierras al Oeste de Vasconia.

Cada año las correrías debían ser mas atrevidas y efectuadas por mayor número de vascones, a los que se unirían esclavos y colonos de las tierras asoladas.

La situación debió ser lo suficientemente peligrosa para que el 441 fuera enviado a combatirlos el Dux Utriusque Militiae Asturius, que logró vencerlos .

A Asturius sucedió su yerno el poeta Merobaudes, que les venció de nuevo en tierra de los Aracelitanos, cuya capital era Araceli (quizás Huarte-Araquil o bien Araciel cerca de Corella) y en cuyo territorio se habían hecho fuertes.

En Febrero del 449, el rey suevo Requiario , aliado a las bandas bagaudas, dirigió una expedición a territorio vascón donde causó grandes destrozos y continuó poco después (Julio del 449) contra Zaragoza y Lleida.

Aprovechando estas devastaciones una partida de vascones saqueó Turiasson (Tarazona) donde asesinaron al Obispo de la Ciudad, pero a los seis días fueron sorprendidos por Basilius y asesinados en masa en la Iglesia de la ciudad.

Pero no por ello otras bandas dejaron de asolar el Valle del Ebro (450-454).

El 455 les combatió Federico , hermano del rey godo Teodorico , y parece que pudo dejar garantizada la seguridad del Valle del Ebro (Hidacio dice que tras ello terminó la agitación, léase Bagaudia).

Pero el 456, el suevo Requiario volvió al Valle del Ebro y sin duda se alió a las bandas vasconas-bagaudas. Su cuñado Teodorico, rey de los godos, entró en Hispania con un ejercito en el que figuraban borgoñones y visigodos y chocó con Requiario, que se retiraba, a orillas del Órbigo, cerca de Astorga.
El rey suevo fue vencido y huyó pero fue capturado poco después, siendo ejecutado (Diciembre del 456).

De todas estas informaciones se deduce que la autoridad imperial en la Tarraconense Occidental era nominal y no existían tropas romanas en la zona durante los últimos años, debiendo recurrirse para la defensa a los godos.

Los esclavos y colonos huidos de regiones vecinas hacia territorio vascón estaban romanizados. Con ellos la romanización, estancada durante un siglo, se reavivaría y llegaría a lugares donde antes nunca llegó. Pero a su vez estos romanizados van fundiéndose con los vascones.

Después del 456 no hay nuevas informaciones de ataques vascones-bagaudas en el Valle del Ebro. Los incidentes que pudiera haber, en su caso, serian menores y no han dejado rastro histórico. Por tanto habría que fijar el final de la bagaudia vascona alrededor del año 456 después de desarrollarse durante más de cuarenta y cinco años.

Si bien una parte del pueblo vascón vivía de la tierra y el pastoreo y de las actividades tradicionales, las bandas bagaudas se acostumbraron a vivir del saqueo y el pillaje.

Estas bandas no pudieron estar formadas siempre por las mismas personas. Actuaron durante un periodo de más de cuarenta años, por lo que suponiendo que los primeros rebeldes hubieran iniciado su actuación contando entre 20 y 30 años, hacia el 456 contarían unos setenta años de edad.

Por ello resulta evidente que las bandas, surgidas inicialmente de colonos y jornaleros rebeldes, pudieron renovarse después con vascones de las montañas y aldeanos, así como con nuevos colonos y campesinos que se unían a la rebelión libremente o en ocasión de ataques bagaudas, y con los descendientes de todos ellos.

A partir de este momento (el 456) hubieron de buscar nuevas tierras para saquear, y existiendo un poder militar que podía contenerles en el Este, y seguramente con el número de bagaudas ya muy reducido, por los años y las luchas, buscarían zonas de saqueo hacia el Oeste, tierras mas pobres pero mas débiles, a las que quizás ya se habían dirigido algunos ataques ocasionales.

Por otra parte los vascones de las montañas ya no podían ser contenidos al aumentar su número, y en los últimos años habría aumentado su participación en las correrías. Los vascones de la montaña necesitaban expandirse, buscar nuevas tierras; y al dirigirse los bagaudas al Oeste, las bandas estarían formadas mayoritariamente por vascones de las montañas.

No cabe duda de que entre los esclavos y colonos que se habían unido a las bandas había muchos procedentes de las tierras occidentales.

Estos hombres (y mujeres) habían emparejado muchas veces con vascones y habían tenido hijos, en general vasco parlantes. Se había producido una fusión de ambos pueblos (que por otra parte tenían un aspecto externo y unas costumbres similares, y entre los occidentales, además, muchos hablaban el latín y su lengua celta, ibérica o celtibérica).
Estos hombres podían servir de guías a los vascones (bagaudas o montañeses) en sus ataques a las regiones occidentales de la Tarraconense.

Los núcleos hispanocristianos que se apoyaron en el Pirineo durante el Alto Medievo -del reino vascón de Navarra a Occidente a los condados de la primitiva Cataluña en Oriente- experimentaran en los siglos siguientes una serie de reajustes políticos.

El hegemónico reino de Navarra perderá importancia paulatinamente en beneficio del eje catalonoaragonés. Este se proyectará primero hacia el Ebro, y, más tarde, hacia el Levante y las islas del Mediterráneo occidental.

En Navarra la muerte del rey García Sánchez en Atapuerca a manos de los castellanoleoneses fue el primer aviso para un prometedor Estado que fue objeto de las ambiciones de sus vecinos aragoneses del Pirineo Central y, a la larga también, de la pujante dinastía Capeto.

Entre 1076 y 1134 NAVARRA unió sus destinos al reino de Aragón y, conjuntamente, ejercieron una fructífera expansión hasta más allá del curso medio del Ebro. Cuando soltó lazos de sus vecinos, Navarra se convirtió en un pequeño Estado que perdió su salida al mar a manos de Castilla. Apenas consiguió una compensación territorial con una pequeña expansión en Ultrapuertos, al otro lado del Pirineo.

La última dinastía indígena se extingue con la muerte de uno de los combatientes de la jornada de Las Navas de Tolosa: Sancho VII el Fuerte (1234).

Durante algunos años gobernaría una familia de ascendencia francesa: la Casa de Champaña. Su última representante, Juana, casaría con Felipe IV el Hermoso.

Navarra quedaba con ello reducida a la categoría de una mera provincia de los dominios Capeto.

En la Corona catalano-aragonesa, pese a las dificultades sufridas por los condados catalanes a fines del primer milenio -saqueo de Barcelona por Almanzor incluido- la recuperación fue notable desde los primeros años del siglo XI.

La disolución del Califato de Córdoba y el relajamiento de los lazos feudovasalláticos mantenidos hasta entonces con la monarquía francesa colaboraron poderosamente a la afirmación de la primitiva Cataluña. Un siglo después, el conde barcelonés Ramón Berenguer III daba importantes pasos para la restauración de la sede metropolitana de Tarragona.
Para esas fechas, sus vecinos del Pirineo Central habían logrado éxitos notables. El condado de Aragón, elevado a la categoría de reino, se convirtió en la más importante fuerza aglutinadora: Sobrarbe y Ribagorza cayeron sin dificultades en su órbita.

El propio reino de Navarra se unió a Aragón durante los reinados de Sancho Ramírez, Pedro I y Alfonso I el Batallador. Bajo el gobierno de éste, Aragón experimentó una impresionante expansión a costa de los musulmanes del valle del Ebro.
A su muerte sin descendencia, los barones aragoneses eligieron a su hermano Ramiro II el Monje.
Una hija de este -Petronila- casaría con Ramón Berenguer IV de Barcelona. La unión de Cataluña y Aragón se mostró extraordinariamente fructífera.
Con unos intereses a caballo del Pirineo, los primeros monarcas al frente de estos Estados (Alfonso II y Pedro II) mantuvieron una activa política al otro lado de la cordillera.
La derrota de Muret en 1213, sin embargo, marcó el inicio del declive de la presencia catalanoaragonesa en el Languedoc.

Asturias - León - Castilla -Francos - Navarra -Barcelona - Aragón

718. Pelayo
Cabecilla de ascendencia visigoda refugiado en Asturias desde donde organiza la resistencia frente a la expansión musulmana.

722. Batalla de Covadonga, señalada por las crónicas como primera victoria rebelde contra el poder del Emir y primer hito de la denominada "Reconquista"
Francos
714. Carlos Martel
720. Las tropas del Emir de Córdoba Al-Sahm-Malik toman Narbona y asedian Tolosa. Frisones, sajones, alamanos y bávaros invaden las regiones del este.

737. Favila.
Hijo de Pelayo. Establece el reino en Cangas de Onís.
732. Victoria en Potiers frente al Emir Abderraman-Al-Gafiqi. 737. Reconquista de Narbona.

739. Alfonso I El Católico.Cuñado de Favila e hijo del duque de Cantabria.
743. Conquista de Astorga.
744. Conquista de León. Repuebla Asturias y aprovecha la guerra civil y la peste entre los árabes para extender sus dominios hasta Zamora y el Atlántico.

741. Carloman. FRANCO
Comparte el poder junto con Austrasia, Suabia y Turingia. Acaba retirado en un convento.

757. Fruela I. ASTURIAS
Hermano de Alfonso I. Fundó Oviedo y trasladó el obispado desde Lugo.
Fue contemporáneo de Abderramán I.
760. En ese año Fruela emprendió una expedición militar contra territorio alavés; tomó por rehén a la noble y bella alavesa Munia, con quien contrajo matrimonio y de quien tuvo a su hijo Alfonso II. Murió asesinado por su cuñado.

751. Pipino El Breve. FRANCO
Destrona a Childerico III, último rey merovingio, y se proclamó rey apoyado por la nobleza dando origen a la dinastia carolingia. San Bonifacio, legado del papa, fue el encargado de su solemne coronación en Soissons. En agradecimiento donó al Papa Esteban II la ciudad de Rávena y la Pentápoles, lo que supone el origen de los Estados Pontificios.

768. Aurelio El Fraticida. ASTURIAS.Fue sometido al tributo de las "cien doncellas".

768. Carlomagno. 771. Carlomagno comparte el reino con Pipino hasta la muerte de Carloman en esta fecha.

774. Silo. ASTURIAS
Cuñado de Fruela I. 778. Traslada la corte a Pravia.
El Beato de Liébana difunde la presencia de Santiago el Mayor y sus milagros en España.

774. Carlomagno conquista Pavía y se proclama "Rey de los Francos y Lombardos.
778. Emprende una campaña contra los musulmanes en Zaragoza. En su retirada es derrotado en Roncesvalles. Crea la Marca Hispánica en el Pirineo Oriental. (Hoy Cataluña)

786. Mauregato. Hijo bastardo de Alfonso I. ASTURIAS.

788. Carlomagono Termina la conquista de Frisia y Sajonia. Incorpora Baviera y convierte Salzburgo en sede metropolitana.

789. Bermudo I. ASTURIAS. Hermano de Aurelio.
791. Alfonso II El Casto. Hijo de Fruela I y Munia.
794. Se enfrenta a Hixem I, a quien derrota en Lutos. Sin embargo, posteriormente Hixem tomará revancha devastando Asturias.
Trasladó la corte a Oviedo, donde construyó la basílica de San Tirso, el aula de Santa María y la Cámara Santa. 814. Se descubre el sepulcro de Santiago El Mayor. Se funda una iglesia y a su alrededor crece Santiago de Compostela.

Alfonso II. ASTURIAS. Es considerado como la primera figura de la Reconquista.

800. Carlomagno Es coronado por el Papa León III como "Emperador Romano". Este acto transfería a Occidente la dignidad que ostentaba Bizancio como sucesor del Imperio Romano.
Este Imperio se extendía hasta el Elba, selva de Bohemia, el Adriático, sur de Roma y los Pirineos.

NAVARRA. 800. Amrus-Ben-Yusuf, Walí de Zaragoza, ocupa y fortifica Tudela.
803. Los Banu-Qasi recuperan Tudela con la ayuda de Velasco de Pamplona.
806 Carlomagno afianza su influencia en el territorio navarro gobernada por Velasco.
812. El sucesor de Carlomagno, Luis I El Piadoso (Ludovico Pio), visita Pamplona con la intención de establecer una marca navarra al sur de su imperio.

Condado de BARCELONA
800. El conde Rostany, a las órdenes de Luis I, toma Gerona.
801. Toma de Barcelona y fundación del Condado que será capital de la Marca Hispánica.

Luis I de FRANCIA nombra a Bera, noble de Septimania, el primer conde.
820. Bera intenta independizarse de la corona franca y es destituido.

Condado de ARAGON
809. Sobre esta fecha Aznar Galindo arrebata al Walí Amrus la ciudad de Jaca y se instala en la cuenca del río Aragón como conde vasallo de Luis I.

824. Íñigo Arista (Eneko Aritza) NAVARRA.
Luis I había enviado a los condes Eblo y Aznar a establecer su autoridad pero, de regreso a Aquitania, fueron emboscados en Roncesvalles, de manera parecida al golpe del 778.
Otro caudillo, Ramón, forma el condado de Pallars y, a todo lo largo del Pirineo se crean otros condados: Ribagorza, Sobrabe, Cerdaña, Urgel, Ausonia, etc.
Todos ellos son dependientes del rey carolingio de Aquitania, instalado en Tolosa.

842. Ramiro I. ASTURIAS
Hijo de Bermudo I. Venció a los musulmanes en Clavijo. Suprimió el tributo de las 100 doncellas. Estableció el voto de Santiago.
Construyó S. Miguel de Lilo y Nuestra Señora de Naranco.

El lider mítico-histórico de la emboscada, IÑIGO ARISTA, ha pasado a ser considerado el primer príncipe de Pamplona, emparentado con los Banu-Qasi de Tudela y que prefirió orientar la política de Navarra hacia el sur musulman antes que hacia los francos.

840. Carlos II El Calvo, descendiente de Luis I, presencia el ascenso de la nobleza local. FRANCO
850. Ordoño I. Hijo de Ramiro I. ASTURIAS. Inició la repoblación del valle del Duero, tierra de nadie desde tiempos de Alfonso I. Consolida León, Astorga, Tuy, Amaya. Refuerza la frontera sur alavesa por la sierra de Cantabria.

851. García Iñiguez. NAVARRA. Hijo de Íñigo. Casó con Urraca de Gascuña.
Según la leyenda, estando Urraca embarazada, ambos fueron muertos en Aibar.
Un noble alavés, Sancho Núñez de Guevara, pudo rescatar el niño del vientre de Urraca, al que llamó Sancho y mantuvo oculto hasta la renuncia al trono de su hermano Fortún Garcés.
Las cortes de Sangüesa lo reconocieron como rey, quien apodó cariñosamente "Ladrón" a su salvador, dando origen al apellido Ladrón de Guevara.

877. Luis II El Tartamudo, REY DE FRANCIA concedió al conde de Urgell, Cerdaña y Conflent los condados de Barcelona, Gerona y Ausonia:


866. Alfonso III El Magno. ASTURIAS
Hijo de Ordoño I. Continuó con la repoblación del valle del Duero. Ayudó a los rebeldes de Toledo y Sevilla. 878. Toma Coimbra y la repuebla con inmigrantes gallegos. Ocupa Oporto, Viseo, Lamego.
870. García Jiménez. Se dice que este caballero reinó mientras Fortún estuvo prisionero de Mohammed I.

879. Wifredo el Velloso. FRANCO
De la familia condal de Carcasona.Carlos II El Calvo le había premiado con la marca en su escudo dorado de los 4 dedos de sangre, por su grave herida en una batalla.

882. Fortún Garcés. Hijo de García Íñiguez.
Estuvo prisionero de Mohamed I en Córdoba 20 años.

887. Los francos reconocen la independencia del reino de Navarra en la dieta de Tribur.
Fortín Garcés es derrotado por los musulmanes en AIBAR. Renunció en Sancho Garcés.

888. Fundación del monasterio de Ripoll, Monserrat.
897. Wifredo Borrell I, Conde de Barcelona, Vic y Gerona.

LEON. 910. García I. Repuebla la cuenca del Duero.

914. Ordoño II. ASTURIAS. Casó con Sancha, hija de Sancho I.
917. Derrota al Emir en San Esteban de Gormaz, pero luego es derrotado en Valdejunquera. Traslada la corte a León.

920. Abderramán II acude en ayuda de los Banu Qasi y derrota a los navarros y leoneses en la batalla de Valdejunquera. Junto con su yerno Ordoño II, conquista Calahorra, Arnedo, Nájera y toda la Rioja Alta.

LEON. 924. Fruela II
925. Alfonso IV (El Monje). Recibe Galicia.
Abdica en su hermano Ramiro.

NAVARRA. 926. GARCIA SÁNCHEZ I
Su minoría fue regida por la reina Tota, que también influyó en la política de León y Castilla, a quienes ayuda en las victorias de Simancas y Alhándega.
939. Batalla de Simancas, junto con la reina Tota de Navarra y Fernán González, conde Castilla. Mantiene un permanente enfrentamietno contra éste último.
Introdujo a su hijo en el condado de Aragón por matrimonio con la hija del conde Galindo Aznárez, princesa ANDREGOTO. Anexión del condado de Aragón.

938. Con 20 años se divorcia de Andregoto.
Pide ayuda a Abderramán para ayudar a reponer el trono de León a su sobrino Sancho El Craso.

951. ASTURIAS: Ordoño III. Derrotado por Abderramán.
947. Borrell II, conde de Barcelona.Hijo de Suñer y hermano de Miró. Se inclina por aliarse con Abderraman como forma de alejamiento del poder carolingio.

LEON. 956. Sancho I (El Craso)
Fue depuesto por su hermano Ordoño IV, pero recuperó el trono con la ayuda de sus parientes de Navarra y Córdoba.
962. Borrell II se une a Castilla y Navarra para luchar contra Al-Hakem, pero son derrotados.

966. Ramiro III. Hijo de Sancho El Craso. Sólo pudo reinar tres años, por su minoría de edad.Perdió Zamora frente a Almanzor.Almanzor entra en León y le impone duras capitulacioes.Muere a los 22 años.

NAVARRA. 970. Sancho Garcés II (Abarca)
Renovó las paces con Al-Hakem II, pero después, aliado con leoneses y castellanos, tomó parte en las luchas con Almanzor.Contra Almanzor es derrotado en Rueda, cerca de Simancas.Se casó con Urraca, hija de Fernán González, tuvo a García y a la Vascona, que contrajo matrimonio con Almanzor.

970. Borrell II consigue desligar el obispado de Vich de Narbona en favor de Barcelona.
987. Niega el vasallaje al recién coronado rey francés Hugo Capeto.

986. Almanzor ocupa Barcelona. Borrell II negocia su evacuación mediante un pacto de vasallaje.

ASTURIAS. 984. Bermudo II (El Gotoso). Hijo natural de Ordoño II.
NAVARRA 994. García Sánchez II (El Temblón).Estuvo sometido a Almanzor.
992. Ramón Borrell III.Hijo de Borrell II.

LEON. 999. Alfonso V El Noble. Sucedió a su padre bajo la tutela del conde Menendo González quien, unido a Sancho García y Sancho Ramíerez, tutor de Sancho el Mayor, en 1002. derrota a Almanzor en Calatañazor.
1016. rompe su relación con el conde de Castilla, por su apoyo al rebelde de Carrión.
Repobló León.1020. Reunió un concilio que dictó el Fuero de León (El de los Buenos Fueros). Murió atravesado por una flecha en el sitio de Viseo.

1027. Bermudo III.
Hijo de Alfonso V. Comenzó su reinado bajo la tutela de Sancho el Mayor, de Navarra.
Su reinado fue breve, ya que perdió la vida en la batalla de Tamara, frente a Fernando I de Castilla.

NAVARRA. 1000. SANCHO Garcés III El Mayor.
Sancho el Mayor inicia su reinado ayudado por su madre Jimena y su abuela Urraca, lo que acrecienta sus lazos de unión con Castilla y León. 1011. Contrae matrimonio con Dª Mayor de Castilla. Se fijan las fronteras amistosamente. 1015. Conquista de Sobrarbe. 1018. Anexión de Ribagorza. Se anexiona también el condado de Gascuña, lo que pone a Navarra en contacto con la corriente cultural europea, en la que sobresale la reforma monástica de Cluny. 1025. Funda el monasterio de San Juan de la Peña. 1029. Castilla se incorpora a Navarra. Anexión de Tierra de Campos, en disputa con León.
Consiguió el vasallaje de los reyes de Toledo, Badajoz y Sevilla. Venció al rey de Valencia en Paterna.

1009. Ramón Borrell III a la muerte de Almanzor, acude en la ayuda de Mohammed II contra Soliman.1018. Berenguer Ramón I (El Cuervo)
1022. Consagración de Sta. María de Roses, el edificio románico-lombardo más antiguo de España.



CASTILLA LEON
1037. Fernando I
Hijo segundo de Sancho III de Navarra.
Se enfrentó a Bermudo por la Tierra de Campos en la batalla de Tamara (Palencia), en la que Bermudo perdió la vida.
Por ello es coronado rey de León por su matrimonio con Sancha, hermana de Bermudo (la que había sido prometida de García Sánchez).
Se enfrenta a su hermano García y le arrebata la Rioja y la Bureba.
En otras expediciones hacia el sur se apodera de Viseu, Lamego, San Esteban de Gormaz y Coimbra. Dividió el reino entre sus hijos:
Castilla para Sancho
León para Alfonso
Galicia para García
Toro para Elvira
Zamora para Urraca



NAVARRA
1035. García Sánchez III
Primogénito de Sancho, llamado El de Nájera por la predilección que sintió por esta ciudad. 1045. Construye la colegiata de Sta. María La Mayor.
En lucha con su hermano Ramiro, le derrotó en sangrienta batalla en Tafalla, pero no pudo defender su frontera occidental frente a su otro hermano Fernando y es muerto en la batalla de Atapuerca.

ARAGON
1035. Ramiro I. Hijo de Sancho III de Navarra.
Hijo natural de Sancho y Sancha de Aibar.
Su reducido reino se extendía desde el valle del Roncal hasta el de Gistain y, por el sur, hasta Guara. Al agregarse los condados de Sobrarbe y Ribagorza, presenta un importante núcleo en el Pirineo.
El Concilio de Jaca celebrado el año de su muerte sustituyó el rito mozárabe por el romano.

NAVARRA . 1054. Sancho Garcés IV. El de Peñalén. Venció e hizo tributario al walí de Zaragoza. Recuperó la Bureba, y la Rioja tras vencer a Fernando I y después a Sancho II.


1065. Sancho II. LEON
Heredero de Castilla, lucha contra Navarra, Aragón y Galicia. Sancho se enfrenta a Alfonso en un Juicio de Dios y se proclama rey de León.
Es derrotado en el sitio de Zamora, asesinado por Bellido Dolfos.
1068. Viajó a Roma, prestó vasallaje a Alejandro II, le entregó el condado de Aragón y el papa se lo devolvió convertido en reino.



CASTILLA y LEON 1065. Alfonso VI
Tras perder el trono frente a Sancho, se refugia en Córdoba, pero al morir aquel, vuelve y se proclama rey de León y Castilla.
Para ser jurado como tal por los nobles castellanos, estos, encabezados por Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid), le hacen jurar en la iglesia de Santa Gadea que no había tenido parte en la muerte de su hermano Sancho.
Esta humillación le enemistará con El Cid de por vida, razón por la que le destierra de Castilla.
1080. Se construye San Isidoro de León.
1085. Conquista Toledo, aunque un año después los almorávides derrotan a Alfonso VI en Zalaca.
Muere despeñado en Peñalén por su hermano Ramón, quien pretende sucederle, pero los navarros entregan la corona a su primo:

NAVARRA. 1076. Sancho Ramírez V .Se queda con la Navarra nuclear.
Emprede al reconquista del Somontano y conquista Graus (1083), Arguedas (1084), Monzón (1089), Montearagón (1091).
Fracasó en su asedio de Tudela y le sorprendió la muerte cuando preparaba el asedio de la plaza más importante del Somontano, Huesca.

1092. El Cid se apodera del reino de Valencia, que detentará hasta su muerte en 1099.

Los almorávides, dirigidos por su gran caudillo Yusuf, atacan en todos los frentes y reconquistan Valencia, penetran en territorio catalán y se vuelven contra Castilla.

En la defensa de Ucles perece el infante D. Sancho, único hijo varón de Alfonso VI, quien nombra heredera a su hija.

1094. Pedro I 1094. Hijo de Sáncho Ramírez.
Conquista Huesca (1096), pese la ayuda de los castellanos al rey de Zaragoza.
Toma Sádaba (1096) , Milagro (1098) y Barbastro (1100). Huesca y Barbastro reciben los obispados de Jaca y Roda.

1108. Urraca
Después de enviudar de Raimundo de Borgoña, contrae matrimonio con Alfonso I de Aragón. Ambos son biznietos de Sancho el Mayor de Navarra, por lo que sus enemigos consiguen la nulidad.

1114. Tras su separación se constituyen tres banderías, unos partidarios de Alfonso, otros de Urraca y otros de Alfonso Raimundez, hijo de Urraca y Raimundo de Borgoña.

Teresa, hija de Urraca y casada con Enrique de Lorena, declara independiente el condado entre el Miño y el Duero.

De un matrimonio secreto con el caballero Pedro Gónzalez, señor de la casa de Lara, tuvo un hijo, Fernán Pérez "Furtado", I señor de Mártioda y Los Huetos.

1104. ALFONSO I el Batallador 1104. Alfonso I el Batallador, hermano de Pedro I.
Gran guerrero.

1105. Conquista Egea de los Caballeros y Tauste.

1109. Matrimonio con Urraca, reina de Castilla. Fue un intento de unión política, pero fracasa por diversos motivos, entre ellos la guerra desatada en Galicia a favor de Alfonso Raimundez.

1118. Conquista de Zaragoza, Tudela y Tarazona.

1120. Victoria de Cutanda, que abre el camino hacia el sur: Calatayud, Daroca, Medinaceli. Lérida resiste ayudada por mercenarios cristianos.

1123. Consagración de las iglesias de San Clement y Sta. María de Tahull.

1125. Expedición a Andalucia, de donde regresa con 14.000 mozárabes que repueblan las tierras conquistadas.

1126. A la muerta de Urraca, los dos Alfonsos tratan de entenderse pero el Batallador retiene hasta su muerte Álava, Vizcaya, la Rioja y la Buereba, que habían pertenecido antes a Navarra.

1126 Alfonso VII. Hijo de Urraca y Raimundo; primer soberano de la dinastía de Borgoña.


1157. Sancho III El Deseado
1157 Fernando II
1134. García Ramírez IV. El Restaurador
Sobrino-nieto de Sancho Garcés IV el de Peñalén, de la dinastía Jimena.
Se doblegó a la exigencia de vasallaje por parte de Alfonso VII de León.

1140 Su hija Blanca se promete con el hijo del monarca leonés, Sancho.

1134. Ramiro II El Monge

1158 ALFONSO VIII
1164. Su tutela desata la rivalidad entre las familias Fernández de Castro y Pérez de Lara. Ambas familias se enfrentan en Huete donde muere Manrique.

1169. Empieza a gobernar a los 14 años.
1177. Conquista de Cuenca. 1179. Tratado de Cazola con Alfonso II de Aragón.
Tuvo que luchar contra árabes y cristianos en todos los frentes.1195. Es derrotado por los almohades en Alarcos. Esta derrota sensibilizó a los reinos cristianos, incluso de otros reinos europeos, que vinieron en su ayuda.
Se formó una gran alianza en la que no participó León y dio lugar a una importante victoria frente a los almohades.

NAVARRA. - 1150. SANCHO VI El Sabio
Hijo de García.

1153. Casó con Sancha, hija de Alfonso, para conseguir mayor amistad con el rey castellano y una defensa contra los ambiciosos aragoneses.

1162. Empezó a denominarse Rex Navarrae, en lugar de Rex Pampilonensium tradicional.

1169. Rehace su alianza con Aragón, al llegar a su mayoría de edad Alfonso VIII de Castilla. Se casa con Leonor, hija de Enrique II de Inglaterra. Completa el cerco de Navarra por Aquitania y empezaron las hostilidades.

1176. Tras un armisticio se somete al laudo de Enrique II de Inglaterra.

1180. Fundación de San Sebastián.

1181. Fundación de Vitoria. Sancho había conseguido mantener sus fronteras de Álava, Duranguesado, Guipúzcoa e incluso la Benavarra ultrapirenaica.

1191. Mantrimonio de su hija Berenguela con Ricardo Corazón de León, que garantiza la frontera norte.

1162. Alfonso II El Casto
Primer rey de la monarquía catalano-aragonesa.

1166. Hereda el condado de Provenza.



1188. Alfonso IX (León)
"Por odio a Castilla" casó con su prima Isabel de Portugal y se alió con los moros. Tuvo que renunciar a ambas cosas bajo amenaza de excomunión de Celestino III.

1197. Matrimonio con Dª Berenguela, hija de Alfonso VIII, de quien nace Fernando, futuro rey de Castilla. Su odio a castilla fue tan profundo, que no quiso ayudar a su suegro en la gran batalla de las Navas de Tolosa.

1211. Consagración de la catedral de Santiago.

1213. Tratado de paz con Castilla.

1215. Fundación de la universidad de Salamanca.

1218. Pacto de Toro con su hijo Fernando, sin reconocerlo heredero, sino a sus hijas Sancha y Dulce de su primer matrimonio. Más tarde, Fernando las dotará espléndidamente incorporando León a Castilla.

1227. Conquista de Cáceres.

1230. Conquista de Mérida, Badajoz, Medellín y Elvas.

NAVARRA. -1195. SANCHO VII El Fuerte
Auténtico caballero medieval, fuerte, temerario y generoso.

1200. Alfonso VIII renueva su alianza con Aragón, para acosar a Navarra, asedia y ocupa primero Vitoria, y luego toda Álava y Guipúzcoa hasta el Bidasoa.
Se hacen las paces y Sancho colabora en la batalla de las Navas, en la que rompió con su espada las cadenas que protegían la tienda de Al-Nasir y que son las que lucen en el escudo de Navarra.
Consolidó sus fronteras que coincidían con las actuales más Laguardia y Benavarra.
A su muerte surgieron problemas sucesorios, ya que no tuvo descendencia.


1217. Fernando III El Santo
1219. Matrimonio con Beatriz de Suabia.

1221. Se comienza la catedral de Burgos, cuyas agujas se terminan en 1458.

1227. Se comienza la catedral de Toledo, que se termina hacia 1493.

1236. Entran las tropas castellanas en Córdoba, el 29 de junio, festividad de San Pedro. Se establece el culto católico en la mezquita y son devueltas a Santiago las campanas que en el año 997 mandó llevar Almanzor a hombros de prisioneros cristianos.

1244. Tratado de Almizra, que modifica al de Cazorla. Conquista de Lorca y Mula; Murcia (1245) y Jaén (1246).

1248. Conquista de Sevilla, Arcos, Jerez, Medina-Sidonia, Cádiz. Los benimerines se apoderan en África del imperio almohade el 1252.

1234. Teobaldo de Champaña en NAVARRA.
Sancho había nombrado heredero a Jaime I de Aragón, pero los navarros escogieron a un sobrino, hijo de Blanco, hermana de Sancho y el conde de Champaña, nombramiento apoyado por el papa.
Casó con Margaria de Borbón.
Hombre culto y poeta, ordenó en 1250 la redacción del Fuero de Navarra, e inició la política de acercamiento a Francia, distanciándose de los reinos penisulares.

1213. Jaime I El Conquistador, en ARAGÓN
Nació en Montpellier. Fue retenido por Simón de Monfort al ocupar los territorios de su padre y los nobles aragoneses tuvieron que recurrir al papa Inocencio III para conseguir su liberación y entregarle el trono.
Gobernó ayudado por un consejo de nobles en su minoría hasta que, en 1227, tomó las riendas del poder.
1229. Su primera hazaña bélica fue la conquista de Mallorca, donde los caballeros ampurdaneses introdujeron el catalán.
1235. Conquista de Ibiza.
1238. Conquista de Valencia. La conquista de la totalidad del reino se completó siete años después.
1244. Firma el Tratado de Almizra,

1252. Alfonso X El Sabio
Antes de subir al trono ya había intervenido en política, ocupando Murcia (1241) y casándose con Dª Violante, hija de Jaime I, ocupado en la reconquista de Valencia y con quien había tenido algún roce. Preparó el Tratado de Almizra que beneficiaba al reino de Aragón.

1260. Fundación de la universidad de Valladolid. Como hijo de Dª Beatriz de Suabia, pretendió la corona del Sacro Imperio Romano Germánico y todo ello ocasionó tantos gastos que hubo de tomar medidas económicas que disgustaron a todos, siendo permanente el descontento de la nobleza. Se le considera mediocre como político, pero sobresalió como protector de la cultura.
Creó escuelas de traductores en Murcia , Sevilla y Toledo, para atraer la cultura Oriental a Occidente.
Fue autor de "Crónica General" o "Historia de España", primera obra de su género en lengua romance; del tratado de Derecho llamado "Las Siete Partidas"; del "Saber de Astronomía" y obras poética como las "Cántigas de Santa María" en lengua gallega.
Fundó el "Honrado Concejo de la Meseta" que reguló la transhumancia del ganado y trazó una red de "cañadas" que aún subsiste.

1253. Teobaldo II 1275. Pedro III . NAVARRA
1284. Sancho IV El Bravo
. 1270. Enrique I El Gordo 1285. Alfonso III
1295. Fernando IV 1274. Juana I 1291. Jaime II
1312. Alfonso XI El Justiciero
1305. Luis I Hutin
1316. Felipe II de Navarra (V de Francia)
1322. Carlos I de Navarra (IV de Francia)
1328. Juana II de Evreux 1327. Alfonso IV El Benigno

1350. PEDRO I El Cruel. Único hijo de Alfonso XI y María de Molina. CASTILLA.
1353. Con 16 años contrajo matrimonio con Blanca de Borbón. Pero la abandonó para unirse a su amante María de Padilla.
Guerra civil frente a su hermano Enrique, apoyado por los nobles.
El mercenario Beltrán Duguesclin lo asesina en su encierro en el castillo de Montiel.
1369. Enrique II de Trastamara
Hermanastro de Pedro I. Hijo de Alfonso XI y de su favorita, Leonor de Guzmán. Fue prohijado por Rodríguez Álvarez, conde de Trastámara, de quien recibió el nombre de su nueva dinastía.
Para luchar por el trono tuvo que ganarse a los nobles, a quienes entregó grandes propiedades y cargos.

1370. El almirante Bocanegra derrota a la armada portuguesa y levanta el bloqueo del Guadalquivir.

1373. Firmó la paz de Santarem con Fernando I de Portugal, con lo que pone fin a sus pretensiones sobre Portugal. Su hermano Sancho, conde de Alburquerque se esposa con Beatriz, hermana del monarca portugués.

1375. Firma con Pedro IV la paz de Almazán, por la que se fijan los lindes con Aragón. Se firma la tregua de Brujas, favorable a castellanos y franceses, frente a ingleses y flamencos.

1349. Carlos II El Malo. NAVARRA.
Hijo de Juana II.
Participó en la Guerra de los Cien Años, por la sucesión del trono de Francia. Defendió los intereses de la casa de Evreux (Normandía, Borgoña, Montpellier), frente a su suegro Juan II y a favor de Eduardo III de Inglaterra.
Participó en las guerras entre Pedro I de Castilla y Pedro IV de Aragón, cambiando repetidas veces de bando.
1361. Trasladó su residencia a Navarra. Se enfrenta a Castilla, pero el delegado del pontificio le obliga a devolver sus conquistas en Álava.
Enfrentado al monarca francés Carlos V, acabó perdiendo sus posesiones en Francia.
1367. Pactó con Enrique de Trastámara y Dugesclin, pero más tarde apoyó a los ingleses del duque de Lancaster, Juan de Gante, partidarios de Pedro I.

1373. Pacta con Enrique para frenar las tropas del duque de Lancaster, quien con 30.000 hombres había partido de Calais con la intención de conquistar Castilla. Su hijo Carlos quedó prometido con Leonor, hija de Enrique II.

1377. Muere Enrique III de Inglaterra y el sucesor, Ricardo II, pacta con Carlos para permitir el paso de su ejército hacia Castilla.
Enrique II invade Navarra y obliga a Carlos a firmar la paz en Santo Domingo de la Calzada.
1386. Firmó en Estella la paz con el rey Juan I de Castilla.
Se le imputa la muerte de su mujer Juana de Valois.

1336. Pedro IV El Ceremonioso. Hijo de Alfonso IV.
1347. Vence a Jaime III, rey de Mallorca, y consique la anexión de Baleares, Rosellón, Cerdeña y Montpellier.


1379. Juan I. Hijo de Enrique II. ARAGON
1383. A la muerte de Fernando I de Portugal, pretende su trono: derrota de Aljubarrota.
Prometió a su hijo Enrique con Catalina de Lancaster, para quienes se instituye el Principado de Asturias.

1390. Enrique III El Doliente
Hijo de Juan. Enfermizo pero animoso.Se enfrentó a la nobleza. Ocupó las Canarias.
1400. Tomó Tetuán, nicho de corsarios moros.

1387. Carlos III El Noble. NAVARRA
Hijo de Carlos II y Juana de Valois. Nacido y criado en Evreux.
Príncipe renacentista. Poseedor de un gran patrimonio territorial en Francia.
1375. Casado con Leonor, hija de Enrique II de Trastámara.
Su hija Blanca casó con Juan, hijo segundo de Fernando I de Aragón.
Reformó los palacios de Tudela, Tafalla y Olite, donde estableció su residencia.
Reconstrucción gótica de la catedral románica de Pamplona.

1387. Juan I El Amador de Toda Gentileza. ARAGÓN
Abandonó el cuidado el reino en manos de su esposa Doña Violante.
Mientras que el rey se dedicaba a la poesía, a la música y a la caza, se perdieron los ducados de Atenas y Neopatria.

1396. Martín I El Rey Humano.Hermano de Juan. Gobernaba Sicilia cuando recibió el trono.
Al morir dejó un problema sucesorio. Los compromisarios de Aragón, Cataluña y Valencia, reunidos en Caspe, eligieron rey Fernando, regente de Castilla.




1406. Juan II . ARAGÓN, NAVARRA
Hijo de Enrique. Heredó la corona con dos años. Ejerció de regente su tío Fernando, hijo de Juan I de Castilla y nieto de Pedro IV de Aragón.
1412. Fernando ocupó la plaza de Antequera en el reino de Granada. Es nombrado rey de Aragón. Le sucede en la regencia la reina madre, Catalina Lancaster.

.
1425. Blanca I. NAVARRA
De su matrimonio con Juan II de Aragón nacieron Carlos (Principe de Viana) y Blanca.
1441. Carlos Príncipe de Viana
A la muerte de Blanca, asumió el trono su esposo Juan II de Aragón.
Carlos es relegado al cargo de lugarteniente, lo que genera una tensa situación.
1451. Guerra civil entre agramonteses (partidarios de Juan de Aragón), y beamonteses (partidarios de Carlos, ayudados por Castilla).
1458. Sube al trono Juan de Aragón y muere el príncipe Carlos.

1412. Fernando I El de Antequera. CASTILLA. Hijo de Juan I de Castilla y Leonor de Aragón.
1412. Ocupó la plaza de Antequera en el reino de Granada. Es nombrado rey y deja la regencia de Juan II de Castilla. Amigo del antipapa Pedro de Luna (Benedicto XIII).

1416. Alfonso V El Magnánimo. ARAGON
Hijo de Fernando. Aseguró la posesión de Sicilia y Cerdeña.
1421. La reina Juana de Nápoles le pide ayuda frente a Luis de Anjou.
1423. Alianza de Juana de Nápoles, Luis de Anjou, duque de Milán, Génova y el Papado frente al Magnánimo.
1433. Muere la reina de Nápoles y Alfonso y su hermano Juan -rey consorte de Navarra- son apresados en Milán.
1442. Entrada triunfal de Alfonso en Nápoles, donde pasó el resto de su vida como mecenas de artes y letras. Ayudó a Constantino XII frente a la invasión otomana.
Su esposa María gobernó sus estados peninsulares.

1454. Enrique IV El Impotente. CASTILLA.
Hijo de Juan II. Casado con Juana de Portugal.
1462. Nace Juana la Beltraneja, así llamada por atribuirse su paternidad a D. Beltrán de la Cueva.
1467. Es derrotada en Olmedo la Liga de Tudela (facción de la nobleza).
1468. Se firma el tratado de Guisando, por el que se nombra heredera a Isabel. Isabel se casa con Fernando de Aragón y es el inicio de una guerra civil por la sucesión del trono.

1461. Blanca II. NAVARRA
Hermana mayor del príncipe Carlos.
1464. Leonor I
Hermana de Blanca y el prícipe Carlos.
Casó con Gastón de Foix, origen de una nueva pero débil dinastía.
1458. Juan II de ARAGON
Hermano de Alfonso. Por su matrimonio con Blanca de Navarra intervino el principe de Viana, postergando la legitimidad de su hijo.
De su matrimonio con Juana Enríquez nació Fernando.
1469. Matrimonio secreto de Fernando e Isabel en Valladolid (19 de octubre).
1472. Rendición de Barcelona, tras varios años de rebelión animada por Luis XI de Francia.
1474. Firma del tratado de Perpiñán.
1474. Isabel I La Católica. Hermana de Enrique.
1475. Concordato de Segovia, según el cual se regula el gobierno conjunto de Isabel y Fernando (lema "Monta Tanto").
Guerra civil entre partidarios de Isabel y Juana, ayudada por el rey de Portugal.
Triunfo de Isabel.
1492 Conquista del reino de Granada. Cristobal Colón descubre América.
Expulsión de los moriscos.


1483. Catalina de Foix. NAVARRA.Hermana de Francisco.
1484. Casó con Juan de Albret.
1485. Coronada en Pamplona, pero continuan las pugnas entre beamonteses y agramonteses.

1479. Fernando II El Católico.Hijo de Juan II de Aragón.
En su coronación entra en vigor el Concordato de Segovia.
1512. Fernando el Católico ocupa Navarra.

Carlos VIII de Francia retenía los condados de Rosellón y Cerdeña que Luis XI tenía que haber devuelto en 1474 y con ellos negociar la no intervención de Aragón en Italia. Los franceses se aliaron con los de Milán y ocuparon Nápoles en 1475.
Gonzalo Fernández de Córdoba (el Gran Capitán) expulsó a los franceses y Fadrique III fue restituido en el trono.

El Abate Picaud describe en el siglo XI la comarca de los vascos curiosamente NO COMO UN ESTADO sino como tributarios del Rey de Aragón con unas características "muy peculiares"...

"El Camino de Santiago pasa por un monte muy alto, denominado Port de Cize, bien por ser la puerta de España, o porque por ese monte se transportan las mercancías de un país a otro.
Tiene ocho millas de subida y otras ocho de bajada; su altura, en efecto, es tanta que parece que toca el cielo.
A quien lo sube le parece que puede palpar el cielo con su propia mano. Desde su cumbre puede verse el mar británico y occidental, así como los confines de tres regiones: Castilla, Aragón y Francia.
En la cima de este monte hay un lugar llamado la Cruz de Carlomagno, porque en él, en tiempos pasados, Carlomagno se abrió camino con hachas, piquetas, azadas y otras herramientas, cuando, al frente de sus ejércitos, se dirigía a España.

A continuación alzó figuradamente en alto la cruz del Señor, y doblando las rodillas en dirección a Galicia, elevó sus preces a Dios y a Santiago. Por este motivo, los peregrinos tienen por costumbre hincarse allí de rodillas y orar vueltos hacia la patria de Santiago, y cada uno deja clavada una cruz, estandarte del Señor. Hasta mil se pueden encontrar allí. De ahí que se tenga a éste por el primer lugar de oración a Santiago en el camino.

En ese monte, antes de que el cristianismo se extendiese por todo el territorio español, los impíos vascos tenían por costumbre , a los peregrinos que se dirigían a Santiago, no sólo asaltarlos, sino montarlos como asnos y matarlos.

Junto a este monte, en dirección norte, está el valle llamado Valcarlos, en el que acampó el mismo Carlomagno con sus ejércitos, cuando sus guerreros murieron en Roncesvalles. Por él pasan también muchos peregrinos camino de Santiago cuando no quieren escalar el monte.
A continuación, en la bajada, están el hospital y la iglesia en la que se encuentra el peñasco que el poderosísimo héroe Roldán, con su espada partió por medio de arriba a abajo, de tres golpes.
Viene luego Roncesvalles, el lugar donde tuvo lugar el gran combate en el que perecieron el rey Marsilio, Roldán y Oliveros con otros cuarenta mil combatientes cristianos cogidos por la espalda por vascos y sarracenos.

Pasado este valle, viene la tierra de los vasconavarros, rica en pan, vino, leche y ganados. Vasconavarros tienen características semejantes en las comidas, el vestido y la lengua, pero los vascofranceses son de rostro más blanco que los navarros.

"Los vascos se visten con ropas negras y cortas hasta las rodillas y usan un tipo de calzado que llaman abarcas, hechas de cuero con el pelo sin curtir, atadas al pie con correas y que sólo envuelven las plantas de los pies, dejando al descubierto el resto.

"Gastan, en cambio, unos mantos negros de lana que les llegan hasta los codos, con orla, parecidos a un capote, y a los que llaman sayas.
Como se ve, visten mal, lo mismo que comen y beben también mal, pues en casa de un vasco se tiene la costumbre de comer toda la familia, lo mismo el criado que el amo, la sirvienta que la señora, mezclando todos los platos en una sola cazuela, y nada de cucharas, sino con las propias manos, y beben todos del mismo jarro.

"Y oyéndoles hablar, te recuerdan los ladridos de los perros, por lo bárbaro de su lengua.
"A Dios le llaman urcia; a la Madre de Dios, andrea Maria; al pan, orgui; al vino, ardum; a la carne, aragui; al pescado, araign; a la casa, echea; al dueño de la casa, iaona; a la señora, andrea; a la iglesia, elicera; al sacerdote, belaterra, que significa bella tierra; al trigo, gari; al agua, uric; al rey, ereguia; y a Santiago, iaona domne iacue.
"Son un pueblo bárbaro, diferente de todos los demás en sus costumbres y naturaleza, colmado de maldades, de color negro, de aspecto innoble, malvados, perversos, pérfidos, desleales, lujuriosos, borrachos, agresivos, feroces y salvajes, desalmados y réprobos, impíos y rudos, crueles y pendencieros, desprovistos de cualquier virtud y enseñados a todos los vicios e iniquidades, parejos en maldad a los Getas y a los moros o sarracenos y enemigos frontales de nuestra nación gala.

"Por una miserable moneda un vasco liquida, como pueda, a un francés. En alguna de sus comercas, en Vizcaya o Alava por ejemplo, los vascos, mientras se calientan, se enseñan sus partes, el hombre a la mujer y la mujer al hombre.

"Además, los vascos fornican incestuosamente al ganado. Y cuentan también que el vasco coloca en las ancas de su mula o de su yegua una protección, para que no las pueda acceder más que él.
Además, da lujuriosos besos a la vulva de su mujer y de su mula. Por todo ello, las personas con formación no pueden por menos de reprobar a los vascos.