Hola!!

Tal vez le extrañe recibir este correo electrónico, pero te ruego que lo leas y no lo elimines.

Nos presentamos : somos la Asociación "Jóvenes para un nuevo mundo" , una organización sin fines de lucro, formada por jóvenes entusiastas, universitarios y trabajadores. Nuestro fin es llegar a las zonas más pobres del Perú, llevando lo que podamos recaudar en donaciones, dando cursos técnicos gratuitos y llevando alegría y desarrollo.
Nuestro trabajo va dirigido a jóvenes que no poseen recursos económicos, pero que tienen ansias de superación y consiste en instalar bibliotecas comunales, centros de estudios técnicos, grupos de estudio y asesoría en general. Todo esto es de manera gratuita. Nosotros dependemos de personas particulares que aprecian nuestra labor y nos ayudan en ella.
Pero nuestra meta es llegar a mas lugares, donde haya gente mas necesitada. Es por eso que recurrimos a ti , querido amigo.
Tu nos puedes ayudar con lo que no uses , con lo que piensas arrojar a la basura ,con lo que te sobre, puedes ayudarnos y ayudar a mas gente con lo siguiente:
-Libros en buen estado (todas las áreas)
-Útiles de oficina (cuadernos , libros , bolígrafos)
-Artefactos electrónicos , en funcionamiento o averiados , como TV´s , Radios , Vhs , Dvd , Computadoras o cualquier otro para nuestros cursos de Electrónica y Computación.
-Revistas (cualquier tipo)
-Otros: dinero en efectivo , mobiliario, etcétera.
No importa la calidad ni la cantidad, cualquier DONATIVO DESINTERESADO será bien recibido.

Cualquier donación enviar por servicios tipo DHL a la dirección:

Juan Delgado Espinoza
Jr. Caraz 137
Lima 35
Perú

En caso no pueda enviarnos nada, puedes ayudarnos enviando este correo a sus amigos o contactos de mensajería instantánea , o publicándola en foros o afines. Nuestro correo electrónico es : jovenesparanuevomundo@hotmail.com.


Gracias y que Dios le acompañe.

(English Versión , transalate by Google, sorry wrongs)

Hello! To perhaps it is strange him to receive this electronic mail, but I request to you that you read it and you do not eliminate it. We appeared: we are the Association "Young for a new world", an organization without aims of profit, formed by enthusiastic, university and working young people. Our aim is to arrive at the poorest zones of Peru, taking what we pruned to collect in donations, giving gratuitous technical courses and taking to joy and development. Our work goes directed to young people who do not have economic resources, but that has overcoming anxieties and she consists of installing communal libraries, technical training centers, training groups and consultant's office in general. All this is of gratuitous way. We depend on particular people who appreciate our work and they help us in her. But our goal is to arrive at but places, where there is needed people but. It is why we resorted to you, dear friend. Your you can help us with which you do not use, with which you think to throw to the sweepings, with which on, you can help you and help us to but people with the following thing:
- Books in good state (all the areas)
- Useful of office (notebooks, books, ball-point pens)
- Devices electronic, in operation or damaged, like TV´s, Radios, VHS, Dvd, Computers or any other for our courses of Electronics and Computation.
- Magazines (any type)
- Others: money in cash, furniture, et cetera.
It concerns the quality neither the amount, any DISINTERESTED DONATIVE or it will be received. Any donation to send by services type DHL to the direction:

Juan Delgado Espinoza
Jr Caraz 137
Lima 35
Peru

In case cannot send us nothing, you can help us sending this mail to its friends or contacts of instantaneous mail, or publishing it in compatible forums or.Our electronic mail is: jovenesparanuevomundo@hotmail.com.


Thanks and that God accompanies to him.